Gió Vẫn Thổi

Lấy bối cảnh Nhật Bản trong thời kỳ Taishō và Shōwa, The Wind Rises kể về Jirō Horikoshi – chàng trai mang ước mơ bay lượn giữa bầu trời, dù đôi mắt cận không cho phép. Trong những giấc mơ, anh được nhà thiết kế máy bay Caproni truyền cảm hứng, và ngoài đời, Jirō trở thành kỹ sư hàng không tài năng. Sau trận đại động đất Kantō, anh gặp Nahoko – cô gái dịu dàng và lạc quan. Tình yêu chớm nở giữa khung cảnh bình yên của Karuizawa, rồi kết trái bằng một cuộc hôn nhân đầy hy vọng. Nhưng bệnh lao phổi của Nahoko ngày cảng trở nặng ... Trong khi đất nước dấn sâu vào chiến tranh, Jirō lao vào thiết kế mẫu tiêm kích thử nghiệm với tất cả đam mê – giằng xé giữa lý tưởng bay cao và hiện thực cay nghiệt của thời đại.